Trakt returns 403 (not 404) for tmdb IDs it doesn't have in its
database. This is expected behavior, not an application error, so
logging at WARN avoids false alarm noise in production logs.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
* pvr: begin adding options
* pvr: add ability to configure add behaviour via config
* pvr: add skip_anime
* pvr: do not continue processing item if lookup failed or add to pvr failed
